› 英会話スクールEnglish Garden-スクール情報満載- › This is a pen ディス イズ ”エイ” ペン
LINEキャンペーン開催中♪
現在English GardenのアカウントをLINEの友だちに追加すると
もれなくドリンク一杯無料のクーポンプレゼント中です!!
LINEユーザーはぜひチェックしてみて下さい^^
This is a pen ディス イズ ”エイ” ペン
こんばんは。
EGスタッフの棚原です。
みなさん、中学生の頃、英語の授業で
「This is a pen」(ディス イズ ”ア” ペン」
って習いましたよね?
(実際にThis is a pen=これはペンです。なんて日本語でも使わないですが。。。。。わかりやすい例としてここでは使わせてもらいますね)
しかし!! 「This is a pen」を(ディス イズ ”エイ” ペン)
とネイティブが発音しているの聞いたことありません?
「”エイ”?なにそれ?
”ア” じゃないの?」
と、疑問に思ったことある方多いと思います。
ということで、調べました!!!
「エイ」と発音するのは、いわゆる「1つ」だということ強調したい時に使うらしいです!
Give me a (ア) book = (本ををちょうだい)
Give me a(エイ) book = (本ならなんでもいいから1冊ちょうだい)
という、ちょっとしたニュアンスの違いです!
多くのネイティブは無意識に使い分けているので、「何が違うの?」と聞いたら、「どっちも同じ」と返ってくると思います( 実際にそう言われましたので )
大きな違いはないので、そんなに気にすることでもないですね、きっと
以上、ちょっとしたEnglishあるあるでした~。
写真はEnlgish 絵本「Mr,LAZY」
アメリカの子どもにはとても人気だそうです。
おもしろくて、読みやすいのでおすすめです!
Have a good night
EGスタッフの棚原です。
みなさん、中学生の頃、英語の授業で
「This is a pen」(ディス イズ ”ア” ペン」
って習いましたよね?
(実際にThis is a pen=これはペンです。なんて日本語でも使わないですが。。。。。わかりやすい例としてここでは使わせてもらいますね)
しかし!! 「This is a pen」を(ディス イズ ”エイ” ペン)
とネイティブが発音しているの聞いたことありません?
「”エイ”?なにそれ?
”ア” じゃないの?」
と、疑問に思ったことある方多いと思います。
ということで、調べました!!!
「エイ」と発音するのは、いわゆる「1つ」だということ強調したい時に使うらしいです!
Give me a (ア) book = (本ををちょうだい)
Give me a(エイ) book = (本ならなんでもいいから1冊ちょうだい)
という、ちょっとしたニュアンスの違いです!
多くのネイティブは無意識に使い分けているので、「何が違うの?」と聞いたら、「どっちも同じ」と返ってくると思います( 実際にそう言われましたので )
大きな違いはないので、そんなに気にすることでもないですね、きっと
以上、ちょっとしたEnglishあるあるでした~。
写真はEnlgish 絵本「Mr,LAZY」
アメリカの子どもにはとても人気だそうです。
おもしろくて、読みやすいのでおすすめです!
Have a good night
Posted by
English Garden Cafe
at
2013年01月23日
21:07
Comments( 1 )
Comments( 1 )
この記事へのコメント
こういう“あるある”は非常に勉強になりますね〜!
これからも、「へぇ〜」な"あるある”を期待しています☆(^^)
これからも、「へぇ〜」な"あるある”を期待しています☆(^^)
Posted by イナズマン at 2013年01月23日 22:58